no operator found which takes a right-hand operand of type 'std::string'